Gubar-ı Gam Nedir?

Sagopa kajmer ve kolera'nın ikimizi anlatan birşey adlı albümün aldıysanız,ya da emeğe saygısızlık yapıp korsan yollardan elde edip gam tozu ve dünyanın ninnisi parçasında kolo nun bölümü dikkatinizi çekmiştir...sıkça "gubar-ı gam" geçiyor...peki gubar-ı gam nedir?



gubar: toz demek, "Gam Tozu" anlamına geliyor. Şarkının ismi de zaten "Gam Tozu ve Dünya'nın Ninnisi" ... Ayrıca Sago defterde "Gubar-ı Gam" için edebiyatımızda bir mazmun demiş yani kalıplaşmış bir kullanım... Sonuç olarak Gubar-ı Gam hükümdar vs. değil. Kolo'nun şarkıda ne anlatmak istediğine gelince Gubar-ı Gam'ı somutlaştırmış ama esasında tüm sözler derin anlamlar taşıyor yani anlatım kapalı. En güzel açıklamayı Kolo yapar. Ama biraz daha dikkatli dinlersen anlayabilirsin. Bahsedilen şeylerin üzerinde düşünmek gerek, benzetme vs...